Charlie's Angels

I met Carmen on monday; in the evening, after a terribly long day I was waiting for a miracle to happen and give some sense to my time. So I pulled her from the telephone and forced to meet me. After 7 years. We walked through Catania´s boulevards, ordered an aperitief and walked again. We spent 4 hours together, but it looked like those were not enough. My first memories are of Carmen, calling me Giupeppe from her tricycle through the barks of Wolf, my godmather´s german sheperd. She opened herself to me and told me some of her secrets; I did the same with mines, feeling comfortable, and happy to have met her accidentally. So nice to feel so close to a person you barely contact and never see.

Giancarlo picked me up, as if he were doing it every day, as if time had never passed, as if I never flew to The Netherlands. This time we were with the two of us, and headed to the Ostello, a Youth hostel built on the subterranean river flowing under Catania. It was a Monday night; still the terrace was full of young people drinking beer and smoking pot. No girls managed to join our conversation, and we felt close and happy and proud – beer was taking power over the accumulated adrenaline of the day. We headed to La Chiave, a place where I used to get drunk on peach-vodka added-up kilkenny when I was 16, but we managed to get only to the Irish pub. And there we saw 4 angels, sitting on stools, singing their call to microphones, and flapping their wings on us. Florinda was charming us with her smiley voice, De Franco sisters were providing a simple but solid basis – everything you would expect from good pop music; Erica embraced the whole with her violin and directed by slowly moving her eyes. The music flew direct, raw and uncorrupted, and made me think of Musica Nuda by Perrucci e Magoni. Giancarlo decided to approach Erica, and asked her for permission of publishing this picture here; Charlie was nowhere to find, so Erica stayed with us and chatted the whole break. The whiskeys I drunk had their effect on my empty stomach, and I managed to make myself ridiculous again, by dancing, alone, on their final hit. Still I did not hesitate to thank them for transmuting this wonderful day in a unforgettable night.

Thanks ladies, I hope Charlie will let our ways meet again.



--------------------------------------------------------------------------------------

Translated in italian upon request:

Ho incontrato una mia cugina che non vedevo da 6 anni. Abbiamo passeggiato per I viali di Catania, bevuto un aperitivo, e parlato per ore. Sentirsi cosí vicino ad una persona con cui raramente si é in contatto é stupendo. Le mie memorie piú remote sono di lei su un triciclo che mi chiama Giupeppe, avevo credo 4 anni, e lei 1. Si é aperta con me, e mi ha raccontato alcuni dei suoi segreti. A mio agio, ho fatto lo stesso con i miei. Sono contento di averla incontrata per caso.

Giancarlo mi é venuto a prendere come se lo facesse ogni giorno, come se il tempo non fosse mai passato e non fossi mai fuggito in Olanda. Questa volta eravamo noi due da soli, e ci siamo diretti all’Ostello, che é costruito sul fiume sotterraneo che scorre sotto Catania. Era lunedí notte, e ciononostante I tavolini erano pieni di giovani che bevevano birra e fumavano erba. Nessuna ragazza é riuscita ad intromettersi nel nostro dialogo, ed eravamo vicini e felici ed orgogliosi – la birra assumeva il commando sull’adrenalina del giorno. Ci siamo diretti verso La Chiave, un posto dove mi ubriacavo a birra corretta con vodka alla pesca quando avevo 16 anni, ma siamo riusciti a raggiungere solo l’Irish pub. E lí abbiamo visto 4 angeli, seduti su sgabbelli, che cantavano i loro richiami al microfono, e che battevano le ali su di noi. Florinda ci affascinava con la sua voce sorridente, mentre le sorelle De Franco formavano una base semplice ma solida – tutto ció che ti potresti aspettare da della buona musica pop; Erica avvolgeva il tutto con il suo violino, e dirigeva con lenti movimenti degli occhi. La musica fluiva diretta, cruda e incorrotta, e mi faceva pensare a Musica Nuda di Perrucci e Magoni. Giancarlo si é deciso ad avvicinarsi ad Erica, e le ha chiesto il permesso di pubblicare questa foto su questo blog; Charlie era introvabile, e quindi Erica é rimasta a parlare con noi per tutta la pausa. I whiskey che avevo bevuto ebbero effetto sul mio stomaco vuoto, e sono riuscito a rendermi ridicolo per l’n-sima volta, ballando, da solo, sul loro ultimo pezzo. Eppure non ho esitato a ringraziarle per aver trasformato questo giorno meraviglioso in una notte indimenticabile.